NEWS & EVENTS

“But be careful that this freedom of yours – this right and permission to do as you please – does not become a stumbling block to the weak or the overly scrupulous, leading them into sin.

For imagine someone sees you – a person with knowledge – reclining at the table in a temple of idols. Wouldn’t he, even though he is weak, be encouraged to go against his conscience and eat what he sees as sacrificed to idols?

And so this weak person is ruined by your knowledge – the brother for whom Christ died!”

— 1 Corinthians 8:9–11

Wahre Freiheit richtet nicht zugrunde

„Seid aber darauf bedacht, dass diese Freiheit – dieses Recht und diese Erlaubnis, zu tun, was ihr wollt – nicht für die Schwachen oder Gewissenhaften zu einem Stolperstein wird und sie zur Sünde verleitet.

Denn stell dir vor, jemand sieht dich – einen, der über Erkenntnis verfügt – wie du im Tempel eines Götzen bei Tisch liegst. Wird er sich dann, obwohl er schwach ist, nicht dazu ermutigt fühlen, gegen sein Gewissen zu handeln und etwas zu essen, das er mit Götzenopfern verbindet?

Und so geht der Schwache durch deine Erkenntnis zugrunde – der Bruder, für den Christus gestorben ist!“

— 1. Korinther 8:9–11